「一地球人としての下山田吉成」のブログです。


by SIMON
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

免震棟からずっと

免震棟からずっと

作詞:SIMON
作曲:Bob Dylan

「ただちに影響はない。」
政治家がほざく。
「パーティクルがひどくて、息もできない。百姓と漁師から、商人が買い付ける。命より金が、大事なんだろう。」
 
「笑ってりゃいいさ。」
医者はうそぶく。
「みんなで被曝すれば、恐いことなんかない。どうせ本当の事は、知りたくないんだろう。何年かたてば、誰もが忘れてる。」
 
免震棟からずっと、TEPCOが眺めてた。
社員の家族たちは、真っ先に避難した。
線量計は振り切れ、ガイガーが唸った。
船で助けに来た、トモダチは逃げていった。

………………………………………

ボブ ディランの名曲「All Along The Watchtower(見張り塔からずっと)」に、フクシマを主題にした日本語詞をつけてみました。

オリジナルはもとより、さまざまなミュージシャンたちによってカヴァーされているので色々なアレンジが存在しますが、個人的にはジミ・ヘンドリックスのヴァージョンが一番好きです。

(了)

[PR]
by asiakatasumi11 | 2017-06-14 19:28 | 福島第1原子力発電所 過酷事故